“一带一路”国家中文国际传播研究丛书新书发布会成功举办
9月23日下午,“一带一路”国家中文国际传播专题论坛暨新书发布会在成都举办。外语教学与研究出版社党委副书记、副董事长、常务副社长刘捷,我校社会科学研究处副处长查庆,海外教育学院院长高伟,丛书主编雷莉教授共同为“一带一路”国家中文国际传播研究丛书新书发布揭幕。
雷莉表示,本套丛书是对“一带一路”沿线中文国际传播工作的一次总结,丛书编著历经一千八百多个日夜,主创人员具有丰富的中文教学、翻译或外事工作经验,书稿均有本国来华留学生及本地学人参与编写。丛书语料真实,信息新近,并且能够做到“我者”与“他者”身份的兼顾兼容。此外,为顺应时代发展新业态和新趋势,主创团队们直面新问题、迎接新挑战,重构研究思路框架,为如何推动中文国际传播在特殊时期“破冰”和“走深走实”贡献了智慧和力量。最后,雷莉表示,未来将持续探索和研究,阐释“一带一路”倡议如何助力讲好新时代的中国故事,传播好新时代的中国声音,培养知华、友华、爱华的国际交流使者,向世界展示真实、立体、全面的中国新时代形象。
马来西亚、印度尼西亚、印度、肯尼亚、泰国等丛书主创代表分别介绍了丛书分册的编写情况与当地国际中文教育发展现状。
本套丛书是国家社科基金课题结项的衍生成果,丛书共10册,是首次对“一带一路”沿线10个代表性国家的中文国际传播情况进行全面系统研究的成果。丛书从多学科融合视角阐释了中文国际传播的历史价值及现实意义,研究对象横跨亚欧非三大洲,旨在为“一带一路”沿线国家中文国际传播提供重要的参考和依据,用中文为高质量共建“一带一路”铺路,满足国家走向世界做好“先行”的需要。